Гарри Поттер и Философский Камень

Издательство: Machaon
развернуть
ИЗДАНИЯ КНИГИ: 8
Аннотация

"Перевод Маши Спивак... обладает всеми достоинствами, которых лишены книги издательства "Росмэн". "На книгах Дж.К.Роулинг про Гарри Поттера выросло целое поколение. Самый известный волшебник этого столетия и его закадычные друзья Рон и Гермиона в книгах взрослели вместе со своими читателями". "Книги о Гарри Поттере оторвали детей от компьютеров, а взрослые заново учились читать".

ISBN: 978-5-389-07435-4
Хотите прочитать эту книгу?
Хочу прочитать! 18 человек уже хотят
Комментарий
Рецензия
Пересказ
Перескажите книгу за 140 символов :)
140
Все обсуждения Комментарии Рецензии Пересказы
комментарий

Класс

Ответить
комментарий

#Спивак_на_мыло Даешь "Росмэн"! Где нормальный перевод? Мы не знаем Думбльдоров и Огридов, не умеем играть в квиддиш, не посещаем Хогварц.

Ответить
комментарий

Начало великой эпохи)

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

комментарий

класс!

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

комментарий

Люблю серию книг "Гарри Поттер", но переводы Спивак меня убивают. Думбульдор, Уэсли, портрет Толстой тети, Реддль, окаянты(!). Мои глаза! Я ослеп! #Спивак_на_мыло

Ответить

Поначалу я всячески отнекивалась и от книги, и от фильмов. Но, видимо, я доросла. И вот прочитана первая книга. И мне понравилось. Добрая, захватывающая, замечательная история. Очень жалею, что раньше не познакомилась с Гарри, Роном, Гермионой, профессором Дамблдором и другими не менее яркими героями. Буду читать дальше.

Ответы
Оценили 9 пользователей

@angelovskaya2011 добирайтесь, эти книги, кажется, вневозрастные). И раз не видели фильмы, то смотрите их лучше после прочтения книг - так они воспринимаются куда лучше.

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

@Kira_XS , полностью с Вами согласна. Фильмы нужно смотреть после прочтения. Я видела только первый фильм из восьми, кажется. И когда читала Философский камень, то мое представление происходящего в книге очень сильно зависело от увиденного прежде.

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

@katrinsilence а я сначала видела фильмы, первые три, еще в детстве, и они на меня не произвели тогда никакого впечатления, более того - я не поняла половину происходящего и даже в чем весь шарм, которого в фильмах меньше, чем в книгах, как оказалось, и отчасти поэтому я так долго отнекивалась от прочтения книг. Теперь жалею, что не переступила через собственное предубеждение раньше).

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

Ну вот, я наконец-то дошла до "Гарри Поттера", этого культа современности. Не могу сказать, что я чем-то сильно впечатлилась, но, однозначно, мое мнение об этом феномене поменялось в намного лучшую сторону. У Роулинг получилось в первой же книге сделать то, что получается далеко не у всех писателей - создать таких героев, к которым сразу начинаешь относиться, как к старым друзьям.

Книга написана довольно интересно, читается очень быстро, ощущения оставляет довольно приятные. Очень понравился мягкий юмор Роулинг, а также ее умение дать характеристику персонажу парой предложений, и сразу заставить читателя почувствовать симпатию к нему или антипатию.

Впечатления хорошие, герои полюбились, буду читать дальше :).

Ответить
Оценили 4 пользователя

комментарий
Эта книга стала классикой. Мне сложно назвать ее детской, потому что дети, которые познакомились с этой историей еще в школе, давно выросли. Однако это не мешает им перелистывать знакомые страницы и пересматривать любимые кадры.
Многогранная сказка для детей и взрослых о вечных вопросах и проблемах, где каждый человек может найти свой ответ. Она по-прежнему увлекает и завораживает.
Мне сложно сказать, что думала Роулинг, когда писала первую книгу. Обычная мама придумала простую сказку для своего ребенка. В результате появился целый мир, захвативший миллионы людей. Наверняка она сама не ожидала такого эффекта от своего творения, не рассчитывала на огромную популярность и всеобщую любовь.
Когда я перечитываю «Гарри Поттера и философский камень», то снова возвращаюсь в детство. Каждый человек в душе мечтает о чудесах. Автор предлагает нам историю об обычном мальчике, который однажды становится волшебником и самым знаменитым ребенком двух миров, реального и книжного. Это начало долгого и трудного пути, больших приключений и целой серии книг.
Книга о выдуманном мире, но все события, проблемы, чувства и переживания в нем самые настоящие.
Ответить
комментарий
Говорить очень много об этой книжке бессмысленно, ведь в интернете и так столько сказано. Но небольшое мнение я все же выскажу. Во-первых, вся серия книг Джоан Роалинг про Гарри Поттера это не однодневки или веяние моды. Они войдут в историю мировой литературы и станут лучиком света для будущих поколений. Поскольку история настолько интересна, что позабудут её нескоро.
Скажу сразу я начала читать «Гарри Поттер и философский камень» не сразу после выхода, а многим временем позже. И сейчас мне это кажется вполне разумным решением, поскольку позволяет оценить произведение трезво. Без лишней эмоциональности и прочего. Поэтому я скажу так, эта книга не просто о мальчике 11 лет, который пережил сложное детство и получил волшебную палочку. Она берет гораздо глубже, рассказывая о человеческих взаимоотношениях.
А также о том, какой может быть дружба, и что даже если все кажется очень плохо то не стоит унывать. Нужно просто постараться взять все в свои руки и начать действовать и тогда проблема может быть решена.
Ответить
комментарий
Гарри Поттер для меня никогда не был чем-то таким, от чего следует фанатеть. Когда я прочитала "Гарри Поттер и философский камень" впервые, то очень быстро все забыла. Не зацепили меня ни герои, ни сюжет. Все показалось детским и не стоящим внимания. Очередная сказка для детей.
Но через время захотелось перечитать. Почему? Сама не знаю. И вот во второй раз я не смогла оторваться от книги. И предсказуемый сюжет перестал казаться предсказуемым, и герои сразу запали в душу.
Я переживала вместе с главными героями, плакала и печалилась вместе с ними. Бывали в книге и моменты, от которых меня бросало в ужас от страха и переживания.
Даже несмотря на то, что я знала — Гарри выживет и все будет хорошо, все равно переживала за героев.
Второй раз книга заставила меня восхититься мастерством Роулинг. Наверное, это одна их тех серий, перечитывать которые следует раз в несколько лет. Именно с высоты прожитых лет начинаешь оценивать ее по достоинству и видеть не нашумевший роман, а нечто большее.
Ответить
комментарий

Я для себя открыла мир Гарри Поттера,когда мне было лет 10 и сразу же влюбилась! Тогда все книги еще не вышли,и я с нетерпением ждала выхода новой книги. Даже помню как с мамой ругалась,потому что я зачитывалась Гарри Поттером,напрочь забывая о школьной программе:))люблю мир Гарри до сих пор и уверена,что поселю эту любовь в сердцах своих дете!!

Ответы
Оценил 1 пользователь
1

@vikusik2408 согласна с вами, истории о Поттере очень увлекательны и интересны;)

Ответить
комментарий

Урра! Это свершилось. Уже не одно поколение детей выросло на сказке о Гарри Поттере, а я — к стыду своему (а может, и не к стыду) — только сейчас добралась до этой знаменитой книги. Не знаю, почему раньше мне не приходило в голову его читать. Скорее всего, из-за упрямства — ведь то, что выходит на пик популярности и обсуждается всеми, вызывает во мне поначалу только недоверие. Правда, как-то раз, пока я болела и сидела дома целыми днями, я посмотрела все фильмы про Гарри Поттера подряд (тогда последний еще был на стадии съемок). Но читать?

Читать я стала только сейчас. И что могу сказать по этому поводу! Восторгов публики я все равно не разделяю. История интересная, необычная, безусловно. Но первая книга про Философский камень тянет только на детскую сказку — такую, знаете, без особой логики, для самого младшего школьного возраста. Ну, в общем-то, первая книга серии и должна быть такой, наверное — как букварь, для начинающих. Но после такой шумихи о Гарри Поттере — я, безусловно, ожидала большего. Мир волшебства прекрасен. Но качество текста... Скажем так, Роулинг — не Толкиен. Гарри сказал, Рон сделал, Гермиона прошипела. Я даже сравнила пару переводов "Философского камня", знаете, все эти различия "улица Тисовая-Бирючинная". И могу сказать, что русские переводчики (которые про Тисовую перевели) — просто гении, что сделали из американского убожества такую конфетку. Хуже пока что только Джим Батчер, у которого все персонажи только и делают, что кивают через фразу. Примитивизм в современной литературе — это то, что меня по-настоящему расстраивает.

Посмотрим, что будет дальше! Надеюсь, сюжет "Гарри" усложнится настолько, что качество стиля не будет так бросаться в глаза.

Ответы
Оценили 2 пользователя

@glayt Да Вы мне льстите! :D Я такая же, как и все. :)

Ответить

@lipinajulietta чтобы быть такой же как все, необходимо сначала сравнить себя со всеми=))))))))))))))))) Хе-хе;)

а вообще я на полном серьезе говорю, вы еще не как все, и пожалуйста, не становитесь "как все" как можно дольше!)))

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

@glayt Мы все потрясны! Мы все гениальны! Мы все уникальны! Мы молодцы! :D ;) :)

Ответить
Оценили 2 пользователя

комментарий
Помню – учительница литературы терпеть не могла эту книгу. Она не считала ее литературой, также как и все «книжечки вроде Гарри Поттера или Робинзона Крузо», как она говорила. Но я никогда не разделяла ее мнения. И до сих пор я не понимаю, как можно считать современные книги слабыми, детские произведения несерьезными и знать одного единственного Александра Сергеевича Пушкина, который лишь истинный писатель.
Я считаю, что причиной этого является постепенная потеря умения радоваться и удивляться. Многие люди напрочь потеряли чувство сострадания и справедливости, в них нет желания учится. Люди считают, что осознание того, кто они есть, на чьей они стороне является неактуальным и ненужным, поскольку такие вещи не могут принести денег. Сказки, по мнению таких людей, созданы для детей, поскольку лишь они верят с существование справедливости.
Однако истинная причина категорического отказа от детской литературы взрослыми является боязнь от нее. Они бояться, поскольку видят, как дети испытывают смерть героя детской книги, а они – нет. Они понимают, что дети сильнее их, а в тех же детских книгах взрослый может встретить то, чего не поймет.
Ответить
Оценили 2 пользователя

комментарий

Самая настоящая сказка. Светлая, добрая, еще не очень сложная, но уже ответственная.Каждый после прочтения этой книги хоть чуть-чуть становится лучше.

Первый раз я прочитала эту книгу, когда мне было восемь лет. С тех пор я перечитываю её каждые два месяца. Хоть я перечитывала "Гарри Поттера" довольно часто, каждый раз читать его сновится все интереснее и интереснее. Очень жалко что трилогия состоит всего из семи частей. Надеюсь, что Дж. Роулинг решится и напишет продолжение:D(конечно все уже знают, что продолжения не будет, но "Пока мы мечтаем-мы живем". Хотелось бы снова окунуться в мир волшебства, магии и дружбы.:)

Советую прочитать всю трилогию "Гарри Поттер" всем, кто увлекается чтением книг в стиле фентэзи.

Ответы
Оценили 4 пользователя

@elinagoncharova А разве Гарри трилогия?

Ответить

@acan2014 "Роман". Прошу прощения. Писала много отзывов и запуталась.

Ответить
комментарий

Я любительница фантастики – взрослой и не очень. Пример детской сказки, которую интересно читать и большим дядям и тетям – «Гарри Поттер и философский камень». Очень добрая, волшебная история. Удивительно подлый злой волшебник даже после смерти строит козни маленькому мальчику, которому и так живется не сладко. Я обожаю такие истории, где главный герой из слабого человека превращается в сильного. Причем сам. В этой книге мальчик учится не только колдовать, но и дружить, воевать с врагами и преодолевать испытания.

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

комментарий

Книга – начало всех начал. Первое знакомство с миром волшебником, Гарри, Дурслями, Роном и Гермионой, Хогвартсом, Дамблдором, Хагридом, квиддичем... Первое столкновение Добра и Зла, первая победа Добра, первые уроки, первый опыт дружбы... Я завидую тем, кто читает эту книгу в первый раз. Потому что повторить это первое прочтение – невозможно.

Джоан Роулинг удалась та вещь, которая редко кому удается – придумать и создать с нуля новый мир, мир волшебства, и заставить читателя безоговорочно поверить в него. Не только поверить, но и влюбиться. Я слышала про людей, которым не нравитя Гарри Поттер, но никогда их не встречала. Может быть, они живут где-то на другой планете?

А ведь по сути – мир Гарри Поттера похож на обычный мир. Те же люди со своими достоинствами и недостатками, те же проблемы, те же вечные вопросы. Но у волшебников все намного интереснее. Другие пути решения, местами чуть более сложные, а местами, наоборот, простые.

Наверное, лучше все-таки знакомиться с Гарри Поттером в дестве. Хотя по большому счету, возраст не имеет значения. Если ты хочешь получить настоящее удовольствие от книги, если ты готов поверить в волшебство, если ты хочешь пройти весь путь бок о бок с Гарри и его друзьями – вперед, в волшебный мир, вышедший из-под пера Джоан Роулинг!

Ответить
Оценил 1 пользователь
1

Читают: 4
Прочитали: 332
Хотят прочитать: 18
Не хотят читать: 3